| | |

(перевод статьи CIDESCO Link выпуск №
29 декабрь 2003 г.)
CIDESCO
International аккредитовал первую российскую школу косметологии в
Санкт-Петербурге. Первый экзамен в школе
«Нера» принимала Элисе
Весселс – член Правления, отвечающая за обучение. Все кандидаты очень хорошо сдали как практический, так
и теоретический экзамен. Школа «Нера» – частная
российская школа, что является пока еще ред-костью для России. Тем не менее эта школа считается лучшей школой, обучающей косметологии,
в России. Владельцы этой школы - Марина и Михаил
Семеновы. Марина занимается обучением, а Михаил – администратор
этой прекрасной, современной и старейшей школы. Марина и весь преподавательский коллектив
являются большими
приверженцами философии CIDESCO и всех его стандартов. Это доказывается
высоким уровнем этой школы и обучения в ней. Многие из тех, кто получил диплом CIDESCO, имеют
медицинское образование и видят хорошую перспективу в сочетании
этих двух профессий в России. CIDESCO International
надеется, что в “Нере”– первой в России и еще одной первой для CIDESCO -
пройдет еще много экзаменов.
Открытка из
Словении
Дорогие
коллеги, как все вы знаете, с 3 по 6 июня
2004 года секция CIDESCO Словении будет принимать у себя 53-ий
Международный конгресс и выставку CIDESCO. Они будут проходить в красивом
городе Портороз (Словения), который уютно расположился на побережье. В сентябре у меня была великолепная возможность
побывать в Словении по дороге в Цюрихе на встречу правления. В течение 2-х дней Дарья Бабсек – Президент секции
CIDESCO Словении – показывала мне Словению и особенно Портороз. Там очень
красиво и есть великолепные возможности для проведения Конгресса. Гостиницы и Конгресс-центр расположены прямо на
побережье Словении.
Отели и
СПА
Не смотря на то, что было
начало осени, погода была великолепной. Все
гостиницы соответствуют международным стандартам, рассчитаны на любой
достаток и в соответствии со спецификой Словении все посетители могут
воспользоваться услугами СПА. Я сделала несколько снимков некоторых
СПА. Один из СПА, который произвел на меня большое
впечатление – это Wai Thai, расположенный в гостинице Портороза. Все СПА
очень высокого уровня и предлагают услуги по приемлемым ценам. Все они
хотели предложить скидки на пакет услуг на время проведения Конгресса и
по-сле его окончания!!!
Теперь
о Конгрессе
Целью Конгрессов всегда было
собрать вместе единомышленников, чтобы воспользоваться от-крытым каналом
связи внутри CIDESCO для приобретения и поддержания высокого
профес-сионального уровня. Впервые Конгресс и
выставка организованы Секцией CIDESCO Словении, Торговой палатой ремесел
совместно с профессиональным организатором конгрессов – Институтом
технического образования. Международный конгресс и выставка CIDESCO будут
проходить в великолепном конгресс-цетре Эмона в Бернардине, Портороз,
Словения. Тема конгресса – “Красота сегодня”. У
всех его участников будет возможность в свободной атмосфере встретиться с
профессионалами красоты, как из Словении, так и со всего мира и
пого-ворить об особенностях салонов и коммерческих организаций,
расположенных в различных странах по всему миру. Профессиональная программа конгресса, как обычно,
будет включать в себя множество всевозможных лекций на различные темы,
которые прочтут специалисты из Словении и других стран. Во время Конгресса будет проводиться 54-я Генеральная
ассамблея CIDESCO, на которой будут присутствовать делегаты из 34
стран. В течение 2-х дней будет также проходить
всегда очень значимая встреча, посвященная образо-ванию, на которой
преподаватели и руководители из более 180-ти аккредитованных школ CIDESCO
со всего мира обсудят направление дальнейшего развития и цели образования
этой престижной международной организации. В
последний день Конгресса пройдет Соревнование CIDESCO по макияжу, темой
которого бу-дет “Солнце в море”. Под занавес этого
важного события международного календаря в мире индустрии красоты для всех
участников будет проведен 4-дневный профессиональный семинар по СПА
терапии. Очевидно, запланирована запоминающаяся
общественная программа, которая предоставит всем участникам и их
сопровождающим великолепную возможность познакомиться с прекрасным
побережьем Словении и расположенной неподалеку области с великолепным
озером и горой. Так что, давайте соберемся вместе и
получим удовольствие от общения друг с другом в пре-красной Словении в
великолепном месяце июне.
Дианн Майлз,
(Член правления по связям с общественностью)
ПОЗДРАВЛЕНИЕ
Дорогие
коллеги, Поскольку 2003 год подходит к концу,
каждый из нас думает о своих достижениях, что было интересного и достойно
внимания. Мне очень приятно сообщить вам, что CIDESCO продолжает укреплять
свою позицию в мире косме-тологии. Косметологи, обладающие дипломом
CIDESCO, понимают, что весь мир в их руках, поскольку
высококвалифицированные специалисты стано-вятся все более
востребованными. В этой индустрии сейчас
наблюдается бум, и поэтому так важно быть в курсе всех новых техник и
дисциплин. Конгрессы, в том числе и ближайший
Международный конгресс CIDESCO, который организует Секция Словении в июне
2004 года, дают нам идеальную возможность расширить границы нашего опыта и
специальных знаний, при этом не важно, какой у вас стаж работы. Это будет лучший подарок себе, не упускайте такую
возможность, вложения в знания – это деньги и хорошо проведенное время. Я хочу поблагодарить всех, кто вовлечен в процесс
обучения, за их вклад в подготовку кандидатов, за их требовательность и
понимание важности быть лучшими, поскольку выпускники – это будущее
CIDESCO и послы быстро растущей организации. Особая благодарность Секциям,
- которые представляют нас в 33-х странах по всему миру, - организациям,
которые добровольно отдают свое время на защиту интересов профессии и
укрепляют CIDESCO и его имидж. Наша благодарность
отлично работающему Секретариату, членам Правления и всем, кто продолжает
поддерживать CIDESCO, его цели и стремления. От
имени Правления мы поздравляем вас с праздниками, и пусть будет мир и
гармония во всем мире. Я предлагаю вам подумать
над словами, написанными Jim Rohn: «Счастье – это не то, что нужно
откладывать на будущее, это то, что вы планируете на настоящее».
С наилучшими пожеланиями. Hellen Bbramwell. Президент
Отчет по
обучению
 Elise
Wessels |
Elise
Wessels – член правления, ответственная за обучение.
Образовательный отдел CIDESCO продолжает расширяться
благодаря увеличению числа школ из Европы и других континентов, подавших
заявки на получение аккредитации. Развитие – это
именно тот термин, который можно применить к процессу постоянного роста
нашего образовательного отдела. Растет количество
школ практически из всех стран мира, которые подали заявку на
аккредитацию. Несмотря на непостоянство
образовательных стандартов, престиж Диплома CIDESCO стабильно растет во
всём мире. Мы рады сообщить, что в июле этого года
школа косметологии “Нера” в Санкт-Петербурге стала первой школой в России,
признанной CIDESCO. Первой для России и еще одной
новой школой для CIDESCO INTERNATIONAL. Давайте не
будем забывать о цели CIDESCO - создании аккредитован-ных центров обучения
международного уровня по всему миру, которые проводят обучение согласно
программе CIDESCO, подготовку к сдаче профессионального экзамена и
получению диплома. Преимущества образования
CIDESCO: ? Для косметика: он получает самое лучшее
из существующих обра-зование, его профессиональные навыки отточены до
превосходства. Он развивает свои умения, обладает знаниями, умеет
творчески мыслить и применять полученные знания для достижения наилуч-ших
результатов, т.е. становится мыслящим косметиком. ? Для потенциального работодателя: диплом CIDESCO –
это гарантия великолепной квалификации специалиста. Он/она знает, что
приоб-ретает: приглашая на работу выпускника любой школы CIDESCO,
он/она может быть уверены, что уровень умений и знаний всех этих
специалистов отвечает самым высоким стандартам. ?
Для клиентов: они могут быть уверены, что любой косметик, обла-дающий
дипломом CIDESCO, работающий в любом салоне мира – не просто хороший, а
великолепный специалист.
Именно в этом и состоит образовательная
программа CIDESCO.
Послание президента
Посещение Портороза в Словении с его
удивительной панорамой Адриатического моря, а также участие в 53-ем
Всемирном конгрессе и выставке было не только большой честью, но и
несомненным удовольствием.
Гостеприимство и прием были
исключительными. Я благодарю секцию CIDESCO Словении, Мирослава Клана –
президента Палаты ремесел Словении, а также всех, кто своим участием
обеспечил удивительную возможность собраться вместе всем членам
CIDESCO.
Мы также искренне благодарим участников
выставки. Выставки CIDESCO проводятся при поддержке компаний, которые
заботятся о профессиональном уровне представленного ими оборудования. Мы
благодарны им за участие в выставке и спонсорскую поддержку.
Наша искренняя благодарность также
докладчикам за содержательные, хотя иногда провокационные, сообщения. Нам
очень приятно, что вы стремитесь так безусловно делиться своими
знаниями.
На Генеральной Ассамблее г-же Эллисе
Уэсселс, отвечающей за образование, было присвоено звание Почетного члена
CIDESCO. Оно также было присвоено бывшему Вице-президенту CIDESCO – г-же
Балжит Сури за ее беззаветное служение и преданность CIDESCO. Предыдущий
Президент CIDESCO International – г-жа Риите Салми (Финляндия) была
награждена Золотой Медалью за выдающиеся заслуги перед CIDESCO и
профессией Косметик. Г-жа Руманти Сартомо (Индонезия) была награждена
Медалью за повышение профессиональных стандартов.
Искренние поздравления всем
награжденным – мы чрезвычайно благодарны вам за неустанное служение и
преданность.
Я благодарю всех Членов Правления за
трудный путь, который мы прошли за последние четыре года. Могу с гордостью
заявить, что это был очень позитивный опыт, который полностью оправдал все
затраченные силы. Благодарю вас за то, что вы разделили эти усилия со
мной.
Я была выдвинута делегацией Южной
Африки и снова выбрана Президентом CIDESCO. Г-н Кириакос Пупутсис (Кипр)
был избран Казначеем, а всем хорошо известная г-жа Диана Майлз будет
осуществлять связь с общественностью. Мы приветствуем г-жу Анну-Кари Ганд
(Швеция) в качестве Вице-президента и г-жу Жозефину Уэкетт
(Великобритания) в качестве Члена Правления, отвечающего за обучение.
Поздравляем всех избранных кандидатов –
впереди нас ждут четыре плодотворных года, и мы ждем их с нетерпением.
Здесь я должна вам еще раз напомнить,
что все вы являетесь послами CIDESCO, что является не только привилегией,
но и возлагает на вас ответственность. Необходимо постоянно напоминать
всем о том, какую жизненно важную роль CIDESCO играет в работе и обучении
косметиков. Диплом CIDESCO очень востребован, поскольку высокая
квалификация стала первостепенной необходимостью для этой быстро
развивающейся профессии. Значительный прогресс, достигнутый в области
ухода за лицом и телом и wellness, говорит сам за себя. Теперь медицинское
братство, осознавая какую важную роль мы играем, начинает сотрудничать с
нами по многим направлениям.
Многие Правления, представляющие
CIDESCO в различных странах мира, неустанно работают над укреплением и
поддержанием репутации CIDESCO и остаются верны его основной миссии –
“защищать интересы членов CIDESCO и развивать профессию косметика с
помощью обучения и следования традициям”. Они являются победителями и
заслуживают нашего восхищения, мы отдаем дань их заслугам.
Фотография новых членов Правления
CIDESCO, сделанная в Словении.
Доклады,
прозвучавшие на 53-ем Всемирном Конгрессе
Косметический уход до и после операции
в пластической хирургии
M. Sc.
Franc Planinek – врач, пластический хирург
“В течение последнего десятилетия
эстетическая хирургия завоевала ключевые позиции в жизни современного и
прогрессивного человека. Учитывая быстрый рост количества ежегодно
выполняемых операций, важно снизить уровень заболеваемости после них. С
помощью высоко квалифицированных косметологов можно сократить
продолжительность восстановительного периода после эстетической операции,
иногда предотвратить осложнения или, по крайней мере, вовремя их
обнаружить и, самое главное, еще более усилить косметический эффект. Все это становится возможным благодаря техникам и
технологиям, которые предлагаются в большинстве современных косметических
студиях у нас и за границей. Грамотный и квалифицированный косметик может
эффективно уменьшить болезненность в после операционный период, может
определить, иногда предотвратить и даже скорректировать возможные
осложнения, которые являются следствием пластической операции”.
Терапия с применением водорослей и
медицина оздоровительных курортов
Geraldine
Mitton , (Южная Африка)
“Талоссотерапия, которая использует
морскую воду и водоросли, очень популярна в салонах и СПА салонах во всем
мире.
Морские водоросли классифицируют по
цвету, который зависит от того, какой спектр солнечного цвета они
поглощают. Вот три основных цвета водорослей: красный, коричневый и
зеленый. Окраска, воздействие света, температура воды и насыщение ее
кислородом в зависимости от того спокойное оно или нет – все это оказывает
влияние на содержание питательных веществ в той или иной водоросли и,
следовательно, на ее эффективность.
С другой стороны, морские водоросли
обладают способностью связывать тяжелые металлы такие, как мышьяк, кадмий
и ртуть. Поэтому очень важно, чтобы они собирались в незагрязненных
морях. Морские водоросли применяются наружно в
ваннах, обертываниях и эмульсиях и способствуют лечению экземы, псориаза и
восстановлению кожи, поврежденной солнцем. Полисахаридные альгинаты,
содержащиеся в коричневых водорослях, обладают антивоспалительным и
антиоксидантным действием, борются со свободными радикалами. Водорослевые
обертывания, в зависимости от уровня содержания в них йода, стимулируют
метаболизм, способствуют детоксикации организма и потере веса и, кроме
того, делают кожу более гладкой и увлажненной. Что
собой представляет процедура с морскими водорослями? Каждый СПА салон
имеет определенное оснащение. На презентации был описан опыт автора по
выполнению процедуры, которая, как доказывает практика, оказывает самое
благотворное воздействие на клиента, а также преимущества терапии с
морскими водорослями, возможная опасность и противопоказания. Для
получения оптимального результата наружное нанесение водорослей можно
дополнить их внутренним потреблением и диетой”.
Винотерапия – новый опыт в спа
индустрии
“Потребление винограда для укрепления
здоровья не ново. В последнее время мы читаем о Французском парадоксе и об
исследованиях, которые доказали, что потребление умеренного количества
красного вина способствует защите от сердечных заболеваний. Десятилетиями
виноградную диету позиционировали как способ борьбы с хроническими
заболеваниями и как средство детоксикации организма.
Представленная презентация описывала
использование продуктов из винограда в спа индустрии. Зерна винограда
содержат мощные антиоксиданты, измельченные, они используются в скрабах.
После пилинга кожа лучше впитывает антивозрастные полифенолы. Массаж с
маслом из зерен винограда обладает кумулятивным (накопительным) действием,
впрочем, как и другие продукты из винограда, используемые в обертываниях и
лосьонах. Resveratrol – другой запатентованный антиоксидант, обнаруженный
в кожуре красного винограда – может быть использован в ваннах.
Определенные сорта винограда обладают более высоким содержанием
Resveratrol. Окончательный результата курса процедур винотерапии – это
омоложение и обновление. Для усиления действия
продуктов из винограда мы практикуем потребление антиоксидантов из
винограда, в дополнение рекомендуем питание, насыщенное антиоксидантами, и
советуем “насыщать кожу изнутри наружу. Винотерапия – это переживание, затрагивающее и
сознание, и тело человека. Она использует свойства винограда не только для
внешнего оздоровления организма с помощью массажа, обертываний, душей,
ванн, но и для воздействия на все чувства человека с помощью цвета и
запаха”.
Научная демонстрация эффективности
массажа на области декольте
Kazuko
Jimbo – научный исследователь в области косметологии (Япония)
“Широко признано и практически
доказано, что косметический массаж лица, выполняемый руками мастера,
обладает различными косметическими эффектами. Также утверждается, что это
воздействие усиливается, если перед выполнением массажа лица выполняется
массаж области декольте, которая является частью тела и расположена от
плечей и груди до шеи. Однако до сих пор не было ни одного научного
доклада о том, что массаж только декольте приведет к улучшению состояния
кожи лица. В своей работе мы хотели измерить
результат воздействия массажа декольте, используя неинвазивные методы и
различные приборы, такие как: термограф, трехмерную топографию,
спектрофотометр в сочетании с оценкой ощущений. Вот результат этих
наблюдений и измерений:
-
Температура кожи лица
повысилась
-
Уровень насыщенности крови
кислородом в тканях кожи лица повысился
-
Уменьшились темные круги под
глазами, тусклость, провисание и отечность кожи
испытуемых.
Эти результаты впервые научно
доказывают, что массаж только области декольте может косвенным образом
повлиять на внешний вид и физическое состояние кожи лица. Более того, мы
думаем, что массаж области декольте воздействует на кровеносные и
лимфатические сосуды и шеи, и лица, что ведет к улучшению циркуляции крови
и лимфы в коже лица.
Мы полагаем, что сближение науки и
косметологии приведет к созданию более эффективных косметических
методов”.
Голландский массаж тела и головы
“Тюльпан”
Clair
Mettrop (Нидерланды)
“Говоря о теле, мы думаем конкретно о
различных процедурах и средствах ухода.
Первый вопрос, который я бы хотела
задать вам – это:
-
Какая разница между массажем лица и
тела?
-
Много ли процедур уход за телом вы
предлагаете в своих центрах?
-
Предлагаете ли вы массаж тела и
обертывания?
-
Предлагаете ли вы общий или местный
массаж тела?
Для удовлетворения потребностей
косметических и СПА учреждений самые важные косметические средства
предлагаются в упаковках соответствующего размера. Кроме того, процедуры
ухода за лицом значительно отличаются от процедур ухода за телом.
Результат ваших обычных программ ухода
за кожей еще более усиливается при использовании профессиональных процедур
и специальных средств. В наше время клиенты все больше имеют проблемы,
связанные с телом. Это: полнота, целлюлит, потеря эластичности кожи,
стресс, локальные и общие проблемы тела.
Сейчас большинство наших клиентов – это
работающие женщины, часто подвергающиеся стрессу. После трудного дня им
хочется сделать расслабляющую процедуру для тела или процедуру, решающую
проблемы тела. Этот массаж – это специальная процедура для мужчин и женщин
после напряженного рабочего дня полного стрессов. Его также можно
предложить молодым мамам, у которых не хватает времени на себя. Всем
хочется внимания, и мы, косметики, можем дать его. В то же время мы можем
создать доверительную обстановку. Умение выполнять такой массаж говорит о
нашем профессионализме.
Эта процедура не только расслабляет, но
и заряжает энергией на следующий день. Вы можете выполнять ее на своих
косметических средствах и вместе со своими процедурами. Подумайте в
качестве примера о расслабляющем массаже спины.
Массаж спины стоит на втором месте по
важности после массажа лица в ряду процедур ухода. На спине расположены
нервы, мышцы и точки релаксации (точки шиатсу) и энергетические меридианы.
Многие косметики считают, что массаж
тела отнимает много энергии у мастера, что он очень утомителен и тяжелый.
Однако если вы правильно используете свое тело, таких проблем не
возникает.
Такой массаж приносит вам
удовлетворение, возможность дополнительного заработка и продать больше
средств ухода за телом. Пусть ваш салон будет не только приятным, но и
доходным”.
Массаж спины “Тюльпан”
“Спина человека похожа на тюльпан.
Голова – это головка цветка, позвоночник
со спинным мозгом внутри – это стебель с листьями, как и ребра и кости.
Выполняя этот массаж, мы прорабатываем спину и голову.
Я люблю работать с ароматическими
маслами для тела. Они не слишком жирные и плотные. Они очень хорошо
проникают в кожу, и их аромат действует расслабляюще. Они создают хорошее
самочувствие и успокаивают после напряжения и стресса.
Приступая к массажу, вымойте руки и
согрейте их. Если клиент чувствует себя очень утомленным, положите ему на
спину теплое полотенце с несколькими каплями эфирного масла”.


Послание президента
Для тех читателей, кто впервые держит
это издание и не знаком с историей CIDESCO, его уникальностью и ведущей
ролью в мире косметологии, мы бы хотели представить несколько фактов:
- CIDESCO –
единственная организация Объединенных Наций в
косметологии
- CIDESCO – единственная
Международная организация в области косметологии, которая в 2006 году
отметит свое 60-летие, и целью создания которой было развитие
такой профессии, как косметология.
- CIDESCO -
единственная Международная организация в области косметологии, которая
управляется Генеральной Ассамблеей, и представлена в 33 странах.
Генеральная Ассамблея проводится ежегодно, и на ней обсуждаются вопросы,
связанные с настоящим и будущим CIDESCO.
- CIDESCO - единственная
Международная организация в области косметологии, которая управляется
Правлением CIDESCO International. Правление выбирается
Генеральной Ассамблеей.
- CIDESCO -
единственная Международная организация в области косметологии, имеющая
команду международных экзаменаторов, которая ежегодно проводит собрание
экзаменаторов/школ.
- CIDESCO - единственная
Международная организация в области косметологии, которая переводит
экзаменационные вопросы на 19 различных языков.
- CIDESCO - единственная
Международная организация в области косметологии, которая проводит
Всемирный конгресс и выставку в различных странах.
- CIDESCO - единственная
Международная организация в области косметологии, которая приглашает Вас –
членов, коллег и друзей CIDESCO посетить Всемирный Конгресс CIDESCO и
выставку, организованные секцией CIDESCO США. Они пройдут с 15 по 19
апреля в Нью-Йорке, США.
Теперь, когда
все мероприятия конца года, связанные с приведением себя в порядок и
устранением всех проблем уже позади, мы желаем вам всего самого наилучшего
в предстоящем году. От имени Правления CIDESCO International мы хотим
поблагодарить Секции, членов, школы и выпускников CIDESCO, которые
неустанно укрепляют имидж и стандарты нашей профессии с такой преданностью
и эффективностью.
От имени Правления хочу пожелать вам
всего наилучшего в этом сезоне, чтобы май 2005 года принес вам
спокойствие, понимание и единение с миром.
С наилучшими пожеланиями.
Helene Bramwell.
Президент
Минералы, грязь и морские
водоросли
Joan Thornycroft
Почетный член CIDESCO
Уже не одно столетие люди знают о
благотворном влиянии минералов различных грязей и морских водорослей на
поддержание биологической системы в здоровом состоянии. Существует
множество различных источников грязи, которая используется в салонных и
спа процедурах, таких как пелотерапия (с торфом) и фанготерапия (с
вулканическим пеплом).
Один из самых богатых источников грязи и
соли – это Мертвое море в Израиле. Высокая концентрация минералов, таких
как магний и калий, обеспечивает их уникальную эффективность для
устранения проблем кожи, мышц, суставов и системы циркуляции.
Другой способ доставки минералов в
организм обеспечивается талоссотерапией, которая использует все
преимущества морской воды и водорослей в процедурах, таких как обертывание
тела, гидротерапия, и в средствах, начиная с маски-пилинга и заканчивая
кремом.
Уже несколько тысячелетий используются
косметические средства, изготовленные на основе продуктов моря и побережья
западной Европы и Мертвого моря. 2000 лет назад Joseph Flavius писал:
“путешественники берут с собой столько соли, сколько они могут унести и
используют ее для ухода за телом и во многих медицинских практиках”.
Легендарная царица Клеопатра знаменита своими натуральными методами
сохранения красоты, которые не очень отличаются от современных
процедур.
Гомеостаз
Гомеостаз – это общий термин,
применяемый для систем, поддерживающих состояние равновесия или, другими
словами, идеальную гармонию и стабильность. Приведем пример с минералами.
Если в организме содержится большое количество натрия, наблюдается застой
жидкости, типичными признаками которого являются отечность рук и ног.
Сбалансировав потребление натрия и калия, можно достичь гомеостаза,
поскольку калий – натуральный регулятор объема жидкости в теле и
восстановит количество натрия. Здоровый баланс этих минералов поддерживает
стабильное равновесие. Безусловно, гомеостаз относится не только к клеткам
организма, но включает в себя все изменения баланса в более широком
смысле.
Талоссотерапия
Может показаться, что талоссотерапия –
это новая концепция 21-го века, но фактически это достижение последнего
тысячелетия. Термин “таласса” происходит от греческого слова “вода”, а
“терапия” означает “лечить”. Существуют факты, пришедшие к нам из
романского периода, согласно которым женщины использовали морские
растения, такие как красные водоросли, в своих кремах для лица. Но только
в 1980 году профессор национальной академии медицины E.Sorrel
сформулировал следующее определение: “Талоссотерапия – это терапия, в
которой используются свойства морской воды, а также нанесение морской
грязи и водорослей в областях с морским климатом”.
Первая и самая важная характеристика
таких регионов – это их чистота. Море – это фантастический терапевтический
резервуар здоровья: оно содержит все элементы жизни, витамины,
аминокислоты и живые организмы, которые вырабатывают антибиотики. Все это
способствует восстановлению баланса биологической системы. Эта смесь
питательных элементов обладает замечательными свойствами, поскольку они
полностью поглощаются нашим организмом. Кроме того, все мы - “живые
аквариумы” и морская вода имеет тот же состав, что и плазма крови
человека.
Впитывание
Воздух рядом с морем насыщен
электролитами (зараженными ионами). Молекулы газа смешиваются с океаном и
создают водяную пыль, насыщенную йодам и отрицательно заряженными ионами,
которые чрезвычайно полезны для биологического равновесия в организме.
Отрицательно заряженные ионы, наряду с другими элементами, укрепляют
иммунитет человека. Это та смесь чрезвычайно маленьких молекул проникает в
организм через дыхательную систему с помощью химического процесса, который
называется осмосом. Мы можем воспользоваться свойствами моря, вдыхая
морскую смесь, кроме того, сама морская вода тоже полезна. Кожа, как
дыхательная система, является барьером на пути веществ, попадающих в кровь
из окружающей атмосферы.
Наш дермис (и стенки легкого) имеют
положительный заряд и следовательно притягивают к себе отрицательно
заряженные ионы. Поэтому ионы сначала проникают в эпидермис и затем
двигаются в более глубокие слои, где они проходят через капилляры и
попадают в кровь, которая разносит их по всему телу. Например, ионы
кальция участвуют в восстановлении костей, а ионы магния направляются к
нервам.
Морские водоросли
Вот где так важны водоросли. Просто они
являются концентрированной морской водой. Морские водоросли поглощают
вещества с помощью листьев, в то время как остальные растения –
посредством корней. Водоросли не только содержат все питательные вещества
моря, но и насыщены белками (47%) и с помощью фотосинтеза производят
кислород. Морские растения выполняют впечатляющую работу, производя 1/3
всего кислорода на планете. Существует приблизительно 45 000 видов
водорослей, они различаются по цвету, форме и размерам. Самые известные из
них – это Спирулина – голубая водоросль, произрастающая в озерах Северной
Африки, в Мехико и на Багамских островах, а также Ламинария –
темно-коричневая водоросль, произрастающая в Исландии, Ирландии и
Британии.
Ламинария
Благодаря высокому содержанию активных
ингредиентов, водоросли семейства Ламинария часто используются в
косметологии, а также для устранения различных проблем, начиная с артрита
и, заканчивая целлюлитом.
Ламинария Простейшая достигает длины до
2 метров, растет в холодной незагрязненной воде на камнях, на глубине до
10 метров и образует обширные луга. Она добывается в основном на
французском побережье Британии, поскольку там ее в изобилии, благодаря
необычному морскому дну. Здесь вода смешивается и закручивается потоками
воды из Английского канала и Атлантического океана, температура и уровень
соли являются идеальными, в то время как камни обеспечивают водорослям
идеальное пристанище и место прикрепления, необходимые им для
существования.
Природный цикл обновления водорослей
составляет 1 год. Однако ламинарию Простейшую добывают в конце каждого
второго года, для того, чтобы получить более богатый продукт. В результате
косметические средства могут содержать до 30% алгинов и до 40% минеральных
солей. Добыча производится с мая по октябрь с помощью гидравлического
оборудования со специально оборудованных лодок длиной до 12 метров. До
70-ых годов прошлого столетия добыча велась традиционным способом с
использованием лошадей, которые вытягивали водоросли из воды, иногда весом
до 4 тонн, через дюны на побережье.
Добыча происходит в течение 24 часов для
сохранения минеральных и витаминных составляющих водорослей. Далее они
высушиваются в уникальных высокоэффективных сушильных аппаратах. В них
водоросли очищаются, высушиваются и микронизируются для выделения их
активных биологических составляющих.
Бальнеотерапия
Бальнеотерапия – это терапевтическое
использование водорослей в ваннах. Она применяется в спа салонах, салонах
красоты и в домашних условиях. Лучшим временем для бальнеотерапии была
Викторианская эра – эра СПА бума, когда все оздоравливающие и
восстанавливающие жизненную силу водные процедуры были чрезвычайно
популярны. Через сто с лишним лет, когда возникла потребность в природных
терапевтических процедурах, люди снова обратились к бальнеотерапии в
поисках расслабления от стресса и напряжения, вызванных современным ритмом
жизни.
Как получить
максимальную пользу от морских водорослей
-
Температура процедуры должна быть не
более 38º,
-
Всегда наносите средство на
максимально возможную поверхность кожи, для того, чтобы увеличить
проникновение активных ингредиентов
-
Для того, чтобы активные компоненты
начали проникать в организм, достаточно 5 мин. Для достижения наилучшего
результата рекомендуется принимать ванну минимум 12 мин, максимум 30
мин.
-
Проникновение отрицательно
заряженных ионов в кожу продолжается даже после окончания процедуры.
Поэтому клиентам рекомендуется расслабиться, не принимать душ и не
растираться интенсивно полотенцем по крайней мере в течение 1 часа после
процедуры.
-
Идеальный курс процедур с морскими
водорослями: 10 - 20 процедур в течение 2-3 недель.
-
Водоросли помогают “подстегнуть”
метаболизм и привести его в норму и, поскольку кожа является отражением
общего здоровья, увеличение регенерации клеток улучшит вид кожи в
целом.
-
Поскольку морские водоросли
насыщены всеми жизненными минералами – анти оксидантами и витаминами,
они играют важную роль в борьбе со свободными радикалами. Следовательно,
их целью являются проблемы кожи.
Основные
преимущества терапии с морскими водорослями
-
Способствует облегчению проблем
осанки таких, как сколиоз, кифоз и лордоз.
-
Усиливает циркуляцию крови и лимфы,
что уменьшает отеки, тяжесть в ногах и ощущение холода в
конечностях.
-
Уменьшает повреждения, связанные с
растяжением связок, переломами, ушибами или вызванные хирургическими
операциями.
-
Облегчает хронические артриты и
ревматизмы
-
Способствует расслаблению души и
тела
-
Стимулирует деятельность
клеток
-
Укрепляет и тонизирует кожу,
регулируя NMF (натуральный увлажняющий фактор)
-
Возвращает жизненные силы уставшей
коже, делая ее гладкой и эластичность
Грязь
Грязь, применяемая в СПА процедурах,
отличается от простой старой грязи. Многие салоны и СПА используют в
качестве основы глину и добавляют натуральные ингредиенты такие, как
водоросли, келп (зола водорослей), растительные компоненты, минералы,
торфяной мох (сфагнум), парафин и эфирные масла. Они способствуют
повышению минерального содержания и обогащают грязевые процедуры своими
свойствами.
Грязевые ванные могут восприниматься
как странный способ очищения и оздоровления кожи, но традиционно эти
практики зародились тысячелетия назад. Горячие источники и грязевые ванны
были местом сбора индейских племен, римляне также принимали ванны в
грязевых болотах. И в настоящее время грязь привлекает наше внимание как
основной компонент многих препаратов для волос и кожи.
Термин “грязь” может ввести в
заблуждение, поскольку активные ингредиенты, имеющие это название, могут
значительно отличаться друг от друга в зависимости от источника их
происхождения. Болотная грязь или торф, собираются на возвышенностях или в
низинах, где в течение многих лет растения, травы и цветы накапливают свои
ценные терапевтические свойства. Использование болотной грязи было
одобрено всеми странами Европы, в том числе и Австрией, которая производит
грязь с такими ценными качествами, что она была зарегистрирована в
качестве программы медицинской помощи (аналог Британской NHS) 50 лет
назад.
Вулканический пепел
В фанготерапии используется грязь,
богатая минералами. Этот вулканический пепел является великолепным
средством для ванн и тепловых обертываний, поскольку он сохраняет свою
температуру дольше, чем торф и способствует устранению проблем суставов и
мышц.
Фанго-грязь или пепел можно
использовать с водой, что позволяет проводить процедуры обертывания тела,
которые применяются при проблемах суставов и уменьшают боль. Добавление
фанго увеличивает время воздействия тепла.
Минералы Мертвого моря и их действие на
организм человека
Свойства минералов, присутствующих в
грязи из Мертвого моря, являются бесценными для детоксикации и для
возвращения жизненной силы, как кожи, так и всего организма. В Мертвом
море содержится 30% минералов, для сравнения: в других морях и океанах их
всего 3%. В воде Мертвого моря содержится 21 минерал, большинство из
которых имеют неорганическое происхождение, это значит, что они не
содержат водород, углерод или кислород, и, следовательно, не подвержены
окислению, что в свою очередь сохраняет их мощные терапевтические и
целебные свойства. Некоторые из этих минералов являются липофиликами и
проникают в эпидермис. Некоторые важные минералы:
Магний 30-34% Калий 22-28% Натрий 12-18% Кальций 0,3-0,7% Литий
0,2-0,9% Стронций 0,2-0,9% Бром 0,2-0,4% Йод 0,2-0,9% Сера 0,1-0,2%
Приведем некоторые известные свойства 5
основных минералов Мертвого моря:
Магний – один из “запускающих”
минералов, он необходим для начала различных реакций организма, и вместе с
кальцием и калием он играет важную роль в поддержании баланса клеток.
Магний необходим для метаболизма
кальция и витамина С, а также фосфора, натрия и калия. Магний успокаивает
нервную систему большей степени в физическом, чем в психологическом
смысле. Он также важен для эффективной работы нервной и мышечной систем,
для преобразования сахара крови в энергию. Он считается “анти-стресс”
минералом.
Калий – мощный регулятор жидкости. Наш
организм содержит большое количество воды – около 40 литров при весе
человека 65 кг. Четыре пятых этой воды содержится в клетках, остальное
количество – вне клеток.
Поддержание этого баланса и должного
состава внутриклеточной жидкости является основой деятельности организма.
Любые сбои механизма вызывают фундаментальные и серьезные проблемы со
здоровьем. Калий является основным элементом жидкости внутри клеток, а
натрий – внеклеточной жидкости. Таким образом эти два элемента играют
ключевую роль для регулирования уровня жидкости. При работе нервной и
мышечной систем давление на стенки клеток меняется, и в результате калий
выталкивается из клеток, а натрий проникает в них, и тогда
восстанавливается исходный баланс. Основная часть калия содержит в мышцах.
В организме взрослого человека его около 4 oz. Должный уровень калия
жизненно важен для нервной системы – правильной реакции на раздражители,
для нормальной работы мышц. Калий также взаимодействует с другими
элементами, которые принимают участие в таких процессах, как:
преобразование глюкозы в мышечную энергию, ферментативные реакции и
образование белков. Он также играет жизненно важную роль в поддержании
кислотно-щелочного баланса организма (он поддерживает щелочной уровень).
Йод – уникальный минерал (среди тех, о
которых мы знаем). Это единственный минерал, который является основным
ингредиентом определенных гормонов. Гормоны щитовидной железы контролируют
весь спектр деятельности организма – недостаточная выработка гормона ведет
к замедлению работы всей системы. Таким образом йод не прямым образом, но
тесно, связан с более ста ферментными системами, которые контролируются
гормонами щитовидной железы, включая выработку энергии, рост, репродукцию,
деятельность нервной системы, работу нервных окончаний в мышцах, рост кожи
и волос.
Сера. Животные и растения содержат
белки, а все белки содержат определенное количество серы. Таким образом
этот элемент является важным для белков, а также тесно связан с ними. Этот
элемент формирует ингредиент некоторых важных белковых веществ витамина В,
тиамина (В1), биотина и других составляющих организма.
Поэтому сера необходима, если многие
функции не выполняются должным образом. Этот элемент присутствует в каждой
клетке, он концентрируется в волосах, ногтях и коже. В организме взрослого
человека его содержится около 4 oz.
Бром – это естественный релаксант. Были
проведены научные исследования, которые подтвердили, что при нанесении его
на кожу он проникает в кровеносную систему. При этом он воздействует на
нервную систему, успокаивая ее и расслабляя. Если химическая система
организма спокойна изнутри, тогда человек выглядит боле спокойным для
окружающих.
Общие преимущества минеральной
терапии
Все минералы притягивают жидкость.
Классический пример: столовая соль становится влажной, если ее держать в
открытой посуде. Во многом это схоже с тем, как минералы Мертвого моря
притягивают и удерживают влагу из атмосферы. Это означает, что при
нанесении на кожу в процедурах, минералы эффективно увлажняют кожу.
Другие свойства минералов: стимуляция
поверхностных клеток, усиление кровообращения, восстановление уровня
чувствительности кожи, благодаря укреплению клеток.
Как доказывают клинические испытания,
минералы Мертвого моря увлажняют кожу на период боле длительный, чем
традиционные увлажняющие компоненты.
Веками минералы Мертвого моря были
известны благодаря своим оздоравливающим и целебным терапевтическим
свойствам. Поскольку известность их растет, все больше и больше людей,
думающих о своем здоровье, хотят использовать средства, содержащие
минералы Мертвого моря. Фактически комбинация минералов Мертвого моря
действительно копирует собственный Натуральный увлажняющий фактор (NMF)
человека. Было доказано, что их действие на восстановление минерального
уровня и баланса кожи более эффективное и продолжительное, чем других
известных средств.
Лучше всего перед использованием грязи
Мертвого моря в процедурах для тела подогреть ее до комфортной
температуры. Эта очень активная процедура и обладает моментальным
действием не только на кожу, но и применяется при плохой подвижности и
боли в суставах, мышечных травмах и неподвижности, поскольку содержит
минералы. Очищенная черная грязь Мертвого моря используется в масках для
лица и является средством глубокой очистки кожи и устранения проблем
кожи.
Благодаря высокому процентному
содержанию минералов, грязь Мертвого моря играет очень активную роль в
лечении, как псориаза, так и всех видов экземы.
Сегодня основным принципом процедур и
для лица, и для тела с использованием, как грязи, так и водорослей,
является их добавление в процедуру пилинга, что дает великолепные
результаты. Эта инновация дает клиентам возможность получить все самое
лучшее из этих двух продуктов, а косметикам – чистый и идеальный способ
проведения процедуры.
Природе понадобились, в большинстве
случаев, тысячелетия, чтобы с помощью естественной эволюции создать
продукты на основе минералов, а мы с уверенностью можем воспользоваться
ими в 21-ом веке.
Накапливая большой опыт в
СПА
Это не просто процедура!
Эта статья впервые была опубликована в
Spa Australasia Magazine, который адресован профессионалам СПА индустрии
Австралии.
Как у специалистов СПА индустрии у нас
у всех были далеко не идеальные СПА процедуры. В этой статье Felicity
Turner – СПА менеджер Полинезийского СПА в Новой Зеландии проводит нас по
этапам СПА.
Часть 1
В памяти остается только идеальная
часть прожитых нами переживаний. Реальность такова, что обычно все
полностью не бывает идеальным, но, тем не менее, не было ничего, что
раздражало и мешало, ничего, что со временем сделало реальность хуже.
Самый великолепный ужин, который вы
когда-либо планировали, был разрушен видом таракана, пробегавшего через
холл по дороге в ванную комнату. Романтический пикник для двоих на берегу
разрушен шумом частной вечеринки, проходящей в доме на верху дюн.
Удивительный вечер в великолепном отеле разрушен администратором, который
уделял больше внимания и чаще улыбался влиятельным/богатым клиентам, чем
нам, при оформлении.
Эти мелочи разрушают впечатление, это -
бросающиеся в глаза ошибки, которые можно сразу исправить. Это мелочи,
которые остаются незамеченными персоналом. Часто их совершаем мы сами,
полагая, что окружающая обстановка – это работа кого-то другого, кладя
вещи так, чтобы нам было удобнее работать, или чтобы чем-то отличаться от
других, или работать более эффективно.
Когда я тихо сказала про таракана в
шикарном ресторане Мельбурна, вместо того, чтобы спокойно подойти и
избавиться от таракана, вернуться с улыбкой “спасибо, что сказали нам”,
вместо того, чтобы подарить нам может быть шоколад или кофе – что-то
незначительное, но запоминающееся, к нам подошел метрдотель Д и прочитал
нам 15-минутную лекцию о том, что уборщики не виноваты, кроме того,
тараканы приходят после уборщиков, поскольку у них есть лапы и собственные
желания! Вечер определенно запомнился, но не едой, атмосферой или
обслуживанием персонала.
Так что же создает “знаменитую
атмосферу СПА”? Я не помню, когда в последний раз ощутила СПА атмосферу,
которая бы позволила мне почувствовать, что весь процесс, начиная с
момента открывания дверей, заканчивая выходом несколькими часами позже,
был бы безупречным, сердечным, восхитительным опытом, о котором я должна
была бы кому-то рассказать.
Что же делает
посещение СПА значимым событием.
- архитекторы все еще верят, что это -
здание, его пол, пространство, созданное стенами, соответствующие
источники света, которые создают атмосферу. Без них все в целом не будет
работать.
- ландшафтные архитекторы считают, что
растения и зелень заставляют остановить на себе взгляд. Без них не было бы
баланса.
- интерьерные дизайнеры верят, что
только цвет и текстура, мебель и ткани создают среду. Поскольку без
успокаивающей окружающей обстановки клиент не сможет достичь состояния
релаксации.
- владельцы салонов верят, что все
зависит от того, сколько это стоит и сколько принесет денег, а также от
потенциальной рентабельности каждого квадратного метра. Поскольку это
бизнес и все зависит от того, насколько он эффективен.
- специалисты в области PR и рекламы,
верят, что все дело в фотографиях, в том, какие приглашены модели и
использованы необычные приемы вербальной и визуальной информации, которые
демонстрируют СПА с лучшей стороны. Поскольку без этого клиенты не захотят
посетить салон.
- поставщики средств будут убеждать
вас, что все отличие в продуктах. Поскольку их средства самые лучшие.
- косметологи верят, что это процедуры,
которые они выполняют. Потому что без них ничего бы не состоялось.
Правда в том, что это - все
перечисленное выше и еще очень многое.
Мы все стараемся дать определение тому,
что такое СПА, чем этот бизнес отличается от других. Должна присутствовать
вода. Он создан для того, чтобы возрождать, придавать новые силы,
расслаблять, регенерировать, и еще много “ре-”!
СПА должен отличаться от массажного
центра и центра “работы с телом”, быть более продуманным (совершенным),
чем салон красоты и клиника по уходу за кожей. Если мы хотим, чтобы клиент
узнал СПА, мы не можем просто делать все по-старому, но в более приятной
окружающей обстановке, в большем помещении, в более экзотичном месте – для
этого нужно больше, гораздо больше.
По моему мнению, посещение СПА должно
сопровождаться ритуалом, иначе вы не поймете СПА, это будет просто еще
одна косметическая процедура, процедура для тела или массаж.
Каков же этот
ритуал?
Все время с самого начала и до конца
клиент проводит с вами. Он проходит через весь процесс. Каждый работник
вносит свой вклад в посещение. С точки зрения клиента все моменты
посещения должны быть равноценны. Лучшая еда в мире в потрясающем
ресторане не сделают вечер великолепным, если будут тараканы и метрдотель
Д с плохими манерами. Точно также лучшая в мире процедура, выполненная в
несоответствующей окружающей обстановке или с недостаточным вниманием при
встрече и прощании, не создаст СПА услугу.
У всех у нас были в жизни события,
которые нам запомнились. Это те события, о которых мы рассказываем другим,
по которым мы будем судить о всех остальных наших переживаниях. Каков ваш
собственный опыт в СПА? Он складывается из общего, а не из отдельных
частей.
Давайте рассмотрим СПА с точки зрения
клиента и проанализируем посещение (ритуал) СПА, разделив проведенное
время на 4 части:
Приход
Подготовка
Процедуры
Прощание
Давайте рассмотрим посещение клиента
под микроскопом. Разделим его на указанные части и в соответствии с этим
оценим вашу рабочую зону, обстановку, программы, персонал и их внешний
вид. Если всем четырем составляющим уделено равное внимание, и клиент
ощущает свою значимость на каждом этапе, тогда вы на правильном пути по
созданию великолепного отношения вашего клиента к СПА.
Для всех остальных, кто еще
экспериментирует, обманывает с программами, вера, что есть еще что-то,
чему можно поучиться у каждого клиента – это первый шаг.
Прибытие и
приветствие
Есть ли территория, на которой вы
встречаете своего клиента? Или это происходит около высокой стойки у
администратора. Нет мест, где можно присесть, погрузиться в атмосферу СПА.
Нет стола, за которым можно писать и, что еще хуже, человека, к которому
можно обратиться. Самое прекрасное и доброжелательное личное отношение
работника не очевидно, если он крепко держится за барьер, отгорожен от
клиента телефоном и различными предметами на столе. Я претерпела несколько
худших моментов в СПА салоне на ресепшен.
Слово “ресепшен” буквально означает
“приветствие (добро пожаловать)”, однако мы не используем его в этом
смысле! Прием клиента в СПА означает его изучение. Клиент вынужден стоять
в холле, расшифровывать запутанный перечень услуг, высказывать свои
пожелания и ожидать, будут приняты его пожелания или нет всезнающим
администратором. Если пожелания клиента удовлетворить не возможно, ему
часто остается удивляться: “Мне отказали, потому что я не соответствую
окружающей обстановке, выгляжу бедным, не правильно говорю?” Лично я,
когда попадаю в незнакомое место, пытаюсь записаться на терапию. Я
счастлива, что мне могут что-то предложить в мое свободное время. Однако
мне никогда не предлагают “что-нибудь”! Меня научили, что нужно говорить о
том, что я хочу, так что они могут сказать: “Извините, у нас уже есть
запись на эту услугу”. Почему они не могут спросить меня, каким временем я
располагаю, или неужели я единственный клиент в мире, который не свободен
в любое время в любой день?
Где управление? Вот я - клиент, стою
запуганный бестелесной персоной за высоким барьером, подвергаюсь допросу.
Если я сдам тест, ответив на вопросы, упорно, превозмогая боль в ногах,
стоя и записывая, за высокой стойкой на уровне груди, она может быть…,
могла бы…, возможно расскажет мне как пройти в место для отдыха,
релаксации и восстановления сил.
Простая, удобная и действительно
приглашающая манера поведения, как в речи, так и на языке тела не
свойственна многим ресепшен в СПА салонах. Часто клиенты должны пройти по
гулкому, пустому полу, создавая шум, от которого смущаются, к стойке, к
человеку, поднимающему взгляд, приветливо улыбающемуся, и затем задать ему
двадцать вопросов. Насколько более приветлива была бы встреча, если бы
администратор подошел к клиенту и обратился к нему по имени в теплой
персонифицированной манере, предложил взять у него сумку и провел его к
рядом стоящему стулу, который выглядит так уютно, и столу, на который
можно положить вещи.
Почему мы хотим, чтобы клиент подошел к
нам, представился, и, стоя, записывая что-то, выполнил всю работу вместе с
нами, чтобы получить удовольствие от процедуры? Насколько приятнее было бы
клиенту, если бы его встретили, пригласили, усадили и персонально и тепло
обсудили возможности и структуру приема. Было бы еще приятнее, если бы
автоматически был бы предложен стакан воды, а в жаркий день что-нибудь
прохладное для того, чтобы обернуть руки. Мечты, мечты…
Стойка
администратора
Возвращаемся к концепции стойки
администратора в виде высокого барьера. Она очень пугает клиента. Твердо
ставить клиента позади стойки – это не лучший способ сказать “добро
пожаловать, расслабьтесь, успокойтесь и позвольте мне позаботиться о вас”.
Однако, стоя за ней, персоналу удобно просматривать почту и прятать
многочисленные, находящиеся в беспорядке, бумаги. Рабочие моменты приема
клиента должны быть спрятаны за высокой стойкой администратора. Эта работа
должна выполняться так, чтобы не выглядеть неопрятно и шокирующе для
входящих, вне зависимости от того, на сколько неэффективно работает ваш
персонал. Это, кроме того, самое лучшее место для размещения названия СПА,
его логотипа или эмблемы компании. Стойка создает эффективный барьер для
тех клиентов, которые хотят заглянуть в книгу записей и проверить, кто
работает, или для тех, кому культурные традиции позволяют стаять близко к
человеку. Но разве она своим видом действительно говорит “добро
пожаловать”?
Места для клиентов
Теперь поговорим о местах для
посетителей? Это то, что претендует на художественность или абсолютно
неудобно? Что-то деревянное, может что-то модное, или идеальная кубическая
конструкция? Или это глубокий, мягкий диван с подушками? Что бы это не
было, сможет ли пожилой человек, может быть менее подвижный, чем Вы, сесть
на него и подняться с него элегантно? Смогут ли посетители сидеть,
поставив ноги на пол и откинувшись назад? Будет ли это сиденье удобным для
более полного мужчины, или создается впечатление, что оно обрушится под
его тяжестью?
Сидение удобное для клиентов различных
национальностей – это еще менее изученный вопрос. Если ваша клиентка
молода, следит за модой, ей не нужны очки, она носит обувь на
30-сантиметровой платформе и должна заполнять консультационную форму, стоя
около высокой стойки администратора, - это самый простой вариант. В том
случае, если клиентка старше, долго добиралась до СПА, должна достать свои
очки, на руках у нее висят сумки с покупками, она ходит на высоких модных
каблуках, то меньше всего ей хочется стоять около стойки. Также никому не
хочется сидеть на низком стуле, когда спине не на что опереться и ничего
не помогает вам встать.
Попробуйте удерживать папку на коленях,
искать в этот момент очки в вашей сумочке, чтобы прочитать текст, сидя на
стуле в приемной. Легко ли это? Люди – тщеславные создания, обычно мы
приходим в СПА хорошо одетыми, мы хотим соответствовать тому образу,
который мы создали в своем сознании. Приходят ли ваши клиенты в кроссовках
и спортивной одежде или после вечеринки за городом с друзьями? Посмотрите,
во что одет ваш клиент, какую обувь он носит, как он добирался до СПА.
Есть все возможности, чтобы определить, каким должен быть пол, сиденья и
дизайн мебели. Посмотрите внимательно на места, где будет сидеть ваш
клиент. Оцените раздевалку, где клиент причесывается, наносит макияж,
переодевает обувь и вытирается. Легко ли сесть или встать с сидений людям
разной комплекции? Достаточно ли они освещены? Находятся ли они в центре
комнаты у всех на виду или слишком близко к шкафчикам и не мешают ли
проходить другим клиентам? Можно ли подняться с них с легкостью и грацией
или клиенты вынуждены бороться со следами боли на лице?
Нам требуется определенное время, чтобы
сделать попытку встать с низкого мягкого кресла, в то время как косметолог
стоит перед нами с папкой в руках и ждет и при этом не пытается подать нам
руку или освободить нас от наших вещей, а только изображает намек на
улыбку. Лучше вообще не быть рядом с нами, чем стоять и не предложить
помощь.
Карточка клиента
Консультационные карточки дают еще одну
великолепную возможность ввести клиента в замешательство, поднимая уровень
его раздражения и расстройства. Часто язык этих карточек содержит такие
специальные термины, что клиенту остается только гадать над вопросом или
все пропускать, указывая только свое имя. Если у вас есть консультационные
карточки, а они должны быть у всех, сделайте их, по крайней мере, простыми
и читаемыми, на обычном языке. Есть ли твердая папка, на которой можно их
заполнять или клиенты должны тянуться к кофейному столику, или, что еще
хуже, удерживая на коленях журнал? Не используется ли в этой карточке
слишком мелкий шрифт, который можно прочитать, только с увеличивающими
очками? Не является ли карточка так плохо составленной и напечатанной,
что, если клиент заполняет ее шрифтом №10, она становится грязной и
нечитаемой? Вы должны быть уверены, что в карточке используется более
крупный шрифт, и клиенту старше сорока лет не нужно в муках искать очки
для того, чтобы ее прочитать! Не думали ли вы над тем, чтобы иметь
несколько пар очков для чтения, чтобы клиенту не пришлось доставать из
сумки собственные очки, удерживая на коленях папку и ручку?
Язык
Знает ли кто-нибудь из нас все
известные языки? Я нет. Переведены ли перечень услуг и карточки клиента на
некоторые самые распространенные языки? Что если клиент не очень хорошо
знает английский язык, или уверены ли вы, что ваш персонал сможет помочь
клиенту, не смущая его? Уровень Спа в любой стране можно оценивать по
качеству туристического СПА, поскольку, кроме всего прочего, это то, что
любят проверять журналисты. Туристический СПА должен быть на острие СПА
сервиса и косметологии в любой стране. Если в вашем туристическом СПА не
предусмотрено обслуживание или заполнение карточки на других языках, как
оно может быть ориентировано на иностранных посетителей? Наличие
нескольких словарей часто встречающихся языков не требует больших денежных
затрат и продемонстрирует клиентам, что здесь были люди из других стран и,
что их присутствие, не доставляет вам неудобства. Французские туристы
долгое время считались самыми надменными (бесцеремонными), однако мы в
своем Полинезийском СПА мы считаем их восхитительными клиентами во многом
благодаря тому, что они никого не принуждают говорить на их языке, при
этом они сами свободно говорят на английском, поскольку живут рядом с
Англией. Мы знаем, что они могут испытывать затруднения с особым диалектом
английского, на котором мы говорим. Мы стараемся говорить медленно,
используя более правильные структуры и слова английского языка, чтобы они
нас поняли. В каждой англо-говорящей стране есть трудности в понимании
английского языка другой страны, так почему иностранцы должны понимать его
лучше.
Мы должны охватить и некоторые другие
аспекты приема клиента администратором, такие как речевые штампы, язык,
используемый персоналом, телефонные разговоры, запись по телефону. Вид
перечня услуг и книги записи, которые используются персоналом и
распространяются среди клиентов, определяет, принесут ли они доход или это
будет пустая трата денег. Демонстрирует ли персонал доброжелательность и
заботу с помощью языка жестов или его язык груб, “профессионален”. “Я
важный СПА профессионал, а вы - скромный клиент” - да, так иногда
чувствуешь себя в некоторых салонах!
Мы должны также учитывать музыку, или
ее отсутствие, в приемной, говорить о цветах, или их недостаточности. Есть
ли у вас сильно пахнущие предметы, находящиеся рядом с клиентом, которые
могут вызвать аллергию? Горящие ароматические свечи, которые могут
нечаянно поджечь одежду проходящих мимо людей? Пробники ароматических
масел, которые могут оставить пятна на замше и других тканях, если их
разбить или потрогать? Есть ли полное описание процедуры и фотографии
предметов, которые вы продаете, а клиент не знает что купить? В
современных СПА обычно приемная представляет собой просторное помещение,
поскольку мы имеем столько клиентов, на сколько надеемся, поэтому нам не
нужно зазывать, завлекать и привлекать нового клиента в дверях через весь
холл? У нас так много записано клиентов, что мы не должны прикладывать
никаких усилий? Или дзэн не позволит увидеть архитектурный и дизайнерский
промах?
В следующей статье мы обсудим следующую
область возможных проблем – подготовку.
Продолжение следует…
Цветочные эссенции
Elizabeth Briggs ND
Цветочные эссенции используются с
античных времен многими культурами, но большую известность они приобрели
только около 50 лет назад.
Так, например, цветочные эссенции
потреблялись австралийскими аборигенами вместе с поедаемыми цветами. Если
цветок был несъедобным, они садились в цветочные заросли и впитывали
целебные колебания этого цветка.
Мы все испытываем умиротворение,
чувство удовлетворения, оптимизм, когда находимся в окружении естественной
красоты цветов, растений и деревьев, чувства тревоги, страха, напряжения и
другие негативные эмоции исчезают. Современный мир часто находится в
конфликте с природой, в то время как мы в такой же степени являемся частью
природы, как и деревья и цветы. Наше подавленное и плохое настроение часто
происходит оттого, что мы живем не в гармонии с природой. С помощью
цветочных эссенций мы позволяем самой природе устранить эти душевные
состояния и сопровождающий их физический стресс.
Что касается древних травников, то
понимание целебных свойств растений концентрировалось в Doctrine of
Signatures (“Доктрине подписей”), где некоторые характерные черты растений
такие как: форма, условия произрастания, цвет, вкус или аромат, указывали
на их лечебные свойства. Многие свойства цветочных эссенций были
интуитивно открыты теми, кто их изучал.
Цветочные эссенции – это не эфирные
масла или растительные растворы (настойки), они не оказывают моментального
физического или ментального воздействия, как лекарства. Доктор Richard
Gerber говорит о том, что “вибрация” - это синоним частоты, и что
единственное отличие твердой материи, такой как антибиотики или кусок
дерева, от тонкой материи, как цветочная эссенция или гомеопатия, – это
частота, с которой они вибрируют. Тонкая материя вибрирует со скоростью,
превышающей скорость света. Вибрационные лекарства, такие как капли на
основе цветочных эссенций, которые содержат высокочастотные тонкие
энергии, способны воздействовать на тонко-энергетические организмы и на
уровне эмоциональных, ментальных и духовных средств передачи посредством
наших мыслей и эмоций, которые в свою очередь влияют на нас на
биомеханическом уровне в клетках, следовательно, приносят нам пользу на
физическом уровне. Цветочные эссенции помогают нам определить, принять или
отвергнуть определенные способы ощущения (осознания) мира, определить и
избавиться от лимитирующих и деструктивных схем поведения. Они помогают
нам лучше себя чувствовать и ощущать гармонию в нашей жизни, поддерживают
нас в расширении нашего сознания за границы существующего уровня. Создавая
гармонию внутри себя, мы часто замечаем значительные физические,
эмоциональные и душевные изменения.
Вот несколько преимуществ использования
цветочных эссенций: уменьшение стресса, при болезненных и неприятных
эмоциях, в отношениях с другими, для понимания жизни, работы и
направления, для утверждения собственного имиджа и само уважения, для
того, чтобы улучшить свой образ и самовыражение, соответствовать
требованиям жизни (или других), для лучшего понимания души, более
позитивного отношения к жизни, помочь в кризисных ситуациях, для роста и
изменения на длительный период.
Существует много различных программ с
использованием цветочных эссенций, и каждый сможет выбрать для себя одну
из них.
CIDESCO LINK (July 2005)
Акне: совместная работа врачей и
косметологов
Часть 1
Лекция была представлена д-ром Harald
Gerny на чтениях CIDESCO в Лондоне
Причины
акне
-
Себорея (сухой и жирный тип)
-
Ороговение выделений сальных
желез
-
Бактерии (corynebacterium
acnei)
Уход при
акне
Практические причины
акне
-
Генетическая предрасположенность
компенсирует повышенную реакцию сальных желез на тестостерон
-
Средства ухода, содержащие
вещества, которые провоцируют возникновение акне
-
Косметические средства, не
соответствующие типу кожи, например, жирные компоненты с избыточной
величиной Ph
-
Бактерии акне высвобождают FFS из
кожного сала, которые разрушают стенку комедона
-
Увеличение ороговения выделений
сальной железы
-
Стресс
физический/психологический
-
Гормональный дисбаланс, например,
лекарства, питание, перестройка
Усугубляющие факторы
-
Неправильные средства ухода (не
соответствующие типу кожи)
-
Гигиена (недостаточная или слишком
частое очищение)
-
Стресс
-
Психическое состояние
-
Образ жизни
-
Контакт с бромом, йодом, хлором,
минеральными маслами
-
Прием витамина В или специальных
лекарств (при болезни Паркинсона, при эпилепсии)
-
Гормонозависимые заболевания
Будущее устранения акне – это
совместная работа косметолога и врача.
Косметолог
Acne comedonica, Acne cosmetica, Acne
papulosa I, Acne pustulosa I.
Косметолог и врач
Acne papulosa II, Acne pustulosa II,
Acne nodosa I
Врач
Acne conglobata, Acne inverse, Acne
fulminans, Acne papulosa>III, Acne pustulosa>III, Acne cystica
I – 0-10 высыпаний на одной стороне
лица
II – 11-20 высыпаний на одной стороне
лица
III – 21-30 высыпаний на одной стороне
лица
Высыпания на коже при акне
90% людей как минимум один раз в жизни
сталкивается с этой проблемой.
Косметические
Космецевтические проблемы, высыпания на
коже
Косметические и медицинские
Космецевтические проблемы, высыпания на
коже с незначительным воспалением
Медицинские
Медицинские недостатки, высыпания на
коже с сильным воспалением
Сравнение воздействия различных акне
процедур
Положительные стороны физического ухода
при акне (обработка акне)
-
Больше времени для пациентов
-
Результат процедуры усиливается и
быстрее виден
-
Более частые проверки состояния
процесса позволяют улучшить мониторинг процедуры
-
Частичная профилактика рецидива с
помощью консультаций по интенсивному уходу
-
Сочетание с космецевтическими
средствами для продления эффекта
-
Улучшение внешнего вида даже в
течение терапии
Процедуры при акне у специалиста
дерматолога
Местная процедура, обработка,
внутренняя терапия, противозачаточные лекарства
Прекращение внутренней терапии за
исключением противозачаточных лекарств
Анализ кожи
Современный уход при акне
Косметическая часть
-
Местная контрольная процедура
-
Сбор информации о побочных
эффектах
-
Психологическое воздействие на
клиента
-
Перечисление сопутствующих
факторов, усугубляющих акне (стресс, гормоны, избыточный вес и
т.д.)
-
Консультации по уходу на период
медицинского лечения
-
Уменьшать количество
космецевтических средств с помощью определения типа кожи
-
Инструктирование по соблюдению мер
защиты от УФ излучения
-
Выполнение обработки
Медицинская часть
-
Постановка диагноза, а также
определение степени акне
-
Описание различных вариантов
лечения и объяснение причин акне
-
Заполнение форм с
инструкциями
-
Составление индивидуального плана
лечения
-
Составление программы посещения
через определенное время
Преимущества современного метода лечения
Интенсивная фаза
-
Лечение внутренних органов, если
необходимо, (тетрациклин, изотретиноин, миноцин, роаккутан)
-
Медицинское местное лечение
(бензоилпероксид, клиндамицин, эритромицин, азелаиновая кислота,
третиноин, синдетс)
-
Обработка ежемесячно (ручное
удаление комедонов, облучение УФА лучами, клиндамициновая маска)
-
Анти-андрогенные противозачаточные
средства, если необходимо (ципротеронацетат-диан 35,
хлормадинонацетат-нео эуномин, гестаместрол)
-
Улучшение внешнего вида
(макияж)
-
Защита от УФ лучей: молочко или
гель SPF 8 для ежедневного ухода, SPF 15 – для выходного
дня.
Поддерживающая фаза
-
Космецевтический местный уход,
уменьшается количество применяемых средств ухода после определения типа
кожи
-
Обработка ежемесячно (мануальное
удаление комедонов, облучение УФ лучами, клиндамициновая маска)
-
Анти-андрогенные противозачаточные
средства, если необходимо (ципротеронацетат-диан 35,
хлормадинонацетат-нео эуномин, гестаместрол)
-
Улучшение внешнего вида
(макияж)
-
Защита от УФ лучей: молочко или
гель SPF 8 для ежедневного ухода, SPF 15 – для выходного
дня.
Этап ухода
-
Использование косметических средств
ухода
-
Косметическая процедура
((бензоилпероксид, клиндамицин, эритромицин, азелаиновая кислота,
третиноин, синдетс)
-
Обработка или медицинский уход
ежемесячно (мануальное удаление комедонов, облучение УФ лучами,
клиндамициновая маска)
-
Анти-андрогенные противозачаточные
средства, если необходимо (ципротеронацетат-диан 35,
хлормадинонацетат-нео эуномин, гестаместрол)
-
Улучшение внешнего вида
(макияж)
-
Защита от УФ лучей: молочко или
гель SPF 8 для ежедневного ухода, SPF 15 – для выходного
дня.
Современный взгляд
Поскольку акне может быть вызвано
различными причинами, мне приходится одновременно сочетать различные
терапевтические методы (внутренние, внешние, обработку) с различными
веществами, лекарствами и базами.
Методы клинического лечения
Когда необходимы определенные
вещества?
-
Гликолевая аминокислота:
ороговение, пигментные пятна
-
Гиалуроновая кислота: сухая
себорея, уменьшение естественного увлажняющего фактора, чувствительная
кожа
-
Салициловая кислота: воспаление +
сильное ороговение
-
Хлоргексидин: воспаление, в
частности пустулы
-
Цинк: увеличение раздражения
-
Клиндамицин: антибиотик, снимающий
воспаление (врач)
-
Миноциклин: антибиотик, снимающий
воспаление (врач)
-
Изотретинон: производная витамина
А, уменьшает вероятность рецидивов (врач)
Процедура с нанесением маски во время
поддерживающей фазы и фазы ухода
-
-
Хлоргексидин: закрывающая
(окклюзивная) маска
-
Гиалуроновая кислота: увлажняющая
маска
-
Салицилово-цинковая кислота:
серная маска
Когда нужно наносить маску?
Окклюзивная маска
-
В 10 раз увеличивается действие
вещества
-
Себорея олеоза
-
Загрязненная кожа (1-ая
степень)
-
Слегка воспаленное акне (2-ая
степень)
-
Значительно воспаленное акне (3-я
степень)
Серная маска
Увлажняющая маска
Какие вещества применяются в
последующих процедурах?
-
Витамин А: стабилизатор рогового
слоя
-
Салициловая кислота:
противовоспалительное и кератолитическое действие
-
Витамин Е: увлажняет, защищает от
радикалов
-
Хлоргексидин: устраняет
воспаление
-
Цинк: бактериостатик
-
Гиалуроновая кислота:
увлажняет
-
Молочная кислота: кератолитическое
и увлажняющее действие
-
Гликолевая кислота, аминокислота:
кератолитическое действие
Акне-процедуры
Лекция была представлена г-жой Ronelle
Iten – Генеральным секретарем CIDESCO International на чтениях CIDESCO,
посвященных профессиональной косметологии, в Лондоне.
Швейцарское общество медицинской
косметологии было создано его Президентом в начале 90-х. Я являюсь членом
Правления этого общества в течение многих лет.
Нашей целью является укрепление
сотрудничества и координация медицинского сообщества и косметологии.
Поскольку многие люди страдают от акне,
задача подбора процедур для таких клиентов остается для косметологов самой
сложной.
Когда процедура проведена успешно,
результаты очень хорошие, и мы приобретаем благодарного и преданного
клиента. Детальный и четкий анализ кожи и консультация, проведенная с
учетом психологии, - это первый шаг на пути к успеху.
Мы постоянно опровергаем мифы об
акне
Хотя этому нет научного
подтверждения:
-
Потребляйте продукты, содержащие
большое количество волокон: салаты, фрукты, отруби, сложные углеводы,
продукты, содержащие мало жиров и сахара, пейте большое количество
воды.
-
Потребляйте здоровую пищу, чтобы
быть уверенными, что кожа получает все необходимые ей питательные
вещества
Более частое умывание избавит кожу от
акне
Акне вызвано стрессом
-
Он может ухудшить состояние кожи,
но не является единственной причиной акне
-
Акне может быть побочным эффектом
приема лекарств, устраняющих стресс
Акне – это только косметическое
заболевание
-
Известно, что клиент, страдающий от
акне в течение длительного периода времени, постоянно имеет
психологические проблемы
-
Постоянное образование глубоких
шрамов – это более чем просто косметическая проблема
Акне должно пройти все свои стадии
-
Теперь практически во всех случаях
проблема акне может быть решена
-
Это требует времени
-
Что помогает одному клиенту, может
не оказать влияние на другого клиента
-
Помощь дерматолога может быть и
должна быть востребована
Сексуальная активность
Для уменьшения акне большинству
подростков можно рекомендовать постоянно выполнять очищение кожи в
сочетании с высокоэффективными акне-процедурами.
Основные задачи акне-процедур
-
Нормализовать выработку кожного
сала
-
Уменьшить роговой слой
-
Создать аэробные области кожи
-
Не допустить воспаление
кожи
План медицинской акне-процедуры
Очищение очищающим средством и тоником,
обычно содержащим гликоцитрат, аминокислоту, салициловую кислоту, синдеты,
которые имеют кислотный ph.
Удаление комедонов. Экстракция с
помощью инъекций.
Воспаленные места с помощью
противовоспалительных средств (триацинолон)
Дезинфекция
-
Салициловая кислота
-
Спирт
-
Хлоргексидин
-
Окисел цинка
Уменьшение рогового слоя
Воздействие УФА лучей
Короткое интенсивное облучение
уменьшает уровень содержания кожного сала и не утолщает роговой слой.
Маска
Может содержать клиндамицин
(антибиотик)
Медицинский макияж
Гарантия того, что домашний уход
выполняется согласно инструкциям
Акне у взрослых
-
25% мужчин в возрасте 24-44
года
-
50% женщин
-
При акне у взрослых чаще остаются
рубцы, поскольку снижается выработка коллагена
-
Не появляется в т-зоне, а
концентрируется на щеках, контурах лица и шее
Клиенты часто обрабатывают воспаленные
участки самостоятельно
Акне тарда очень похоже на
косметическое акне
-
Состояние косметического акне очень
быстро меняется, если клиент начинает использовать правильные
косметические средства
-
При лечении акне тарда не
используйте обычные акне-средства
-
Было доказано, что АНА, особенно
аминокислоты, успешно решают эту проблему
Периоральный синдром часто путают с
взрослым акне
-
Красные угри, чешуйки, пустулы, нет
комедонов
-
Причина – изменение гормонального
баланса
-
Использование несоответствующих
косметических средств
-
Длительное применение
кортизона
Процедуры при акне-рубцах
-
Микродермабразия (келоиды)
-
АНА до 40% (гликоцитрат и
аминокислота)
-
Витамин С (особенно для
пятен)
Процедуры с аминокислотой – оптимальны
для взрослого акне
-
Отшелушивающее действие
-
Антиоксидант, борется со свободными
радикалами
-
Активизирует синтез коллагена
-
Отбеливает акне-пятна
-
Поддерживает уровень
увлажненности
-
В 3 раза увеличивает увлажненности
кожи
-
Устраняет следы старения кожи
(линии и морщины)
-
Незначительное раздражение
кожи
-
Минимальное шелушение
-
Великолепно
впитывается
План процедуры при взрослом акне
-
Очищение (для чувствительной
кожи)
-
Энзимный пилинг
-
Удаление комедонов
-
20% аминокислота
-
Успокоить, дезинфицировать,
увлажнить (смесь гиалуроновой кислоты, цинковой серы,
коргексидина)
-
Маска (в зависимости от состояния
кожи) (витамин А и Е)
-
Мануальный лимфодренаж
-
Ежедневный уход,
макияж
Светотерапия
Во время процедуры, которая длится
приблизительно 15 мин, клиент удобно лежит, и на кожу воздействует мощный
свет (клиент должен закрывать глаза очками). В этой процедуре используется
уникальный световой спектр, который вызывает саморазрушение бактерий,
являющихся причиной возникновения акне, и в то же время, он не
воздействует на нормальную кожу. Эта процедура может применяться на любых
участках тела, включая спину, грудь и лицо. Пациент может вернуться к
нормальной деятельности сразу после процедуры. Светотерапия предназначена
для лечения как легкого акне, так и акне со средним уровнем
воспаления.
Светотерапия эффективно устраняет самое
сильное акне с воспалением в течение четырех недель. Результаты особенно
впечатляют при сравнении с обычными процедурами, такими как местное
медицинское лечение и прием антибиотиков.

Послание Президента
Уважаемые коллеги,
Настало время перевернуть страницу 2005
года. Кажется, еще вчера мы отмечали миллениум!
Каждый день я получаю информацию о
новых средствах, техниках, оборудовании и т.д., и сделать выбор становится
все труднее.
Для меня главное – быть уверенной, что
я имею дело только с уважаемыми поставщиками, которые “говорят на нашем
языке”, понятном для всех и предлагают нам обучение и обслуживание,
которого мы заслуживаем. Мы не должны недооценивать себя. Мы являемся
очень важным звеном цепочки их успеха, и наши возможности, опыт продаж и
профессионализм нужно уважать.
Один из самых больших подарков, который
мы можем себе сделать – это дальнейшее обучение. Поскольку мы постоянно
сталкиваемся с проблемами наших клиентов, чем больше мы знаем, тем больше
мы сможем им предложить. Клиенты становятся все более искушенными и
требовательными, и косметолог должен постоянно повышать уровень своих
навыков. Мы обязаны быть самыми лучшими специалистами и выполнять
процедуры, опирающиеся на научные достижения.
У вас есть возможность посетить
Всемирный конгресс CIDESCO и выставку, специально организованный для вас!
На нем будут проводиться лекции, заставляющие задуматься, семинары.
Участники выставки будут рады поделиться с вами своими достижениями. Целью
этого форума является обмен техниками, идеями и концепциями с коллегами со
всего мира, имеющими те же интересы.
Наша задача - предоставить вам
великолепное обучение, профессиональный рост и поддержку. Мы относимся к
вам с уважением и пониманием, и вместе мы создадим постоянно
развивающегося, прогрессивно мыслящего и смотрящего далеко вперед
специалиста, которым мы будем гордиться.
В конце года, от имени правления
CIDESCO International и Секретариата мы желаем вам всего самого наилучшего
в эти праздничные дни. Пусть покой, понимание и терпимость станут нашими
постоянными спутниками.
С уважением.
Helene Bramwell.
Президент.



СЛОВО ПРЕЗИДЕНТА
 Увеличить | Способность
удачно совмещать деловую, профессиональную и личную жизнь – это искусство,
и я искренне преклоняюсь перед теми, кому это удается. Они делают мир
лучше.
Не удивительно, что я так привязалась к талантливым и
дальновидным людям, которые определяли развитие CIDESCO на протяжении
более 60 лет. Благодаря их преданности и целенаправленности Комитет CIDESCO закрепил за собой звание официальной
организации в области косметологии и стал символом самого престижного
образования.
Этот факт постоянно побуждает меня и других отдавать
работе все лучшее. Мы должны работать, чтобы чего-то добиться, а профессия
должна приносить выгоду, как практикующим косметологам, так и их клиентам.
Только строгая дисциплина позволит нашей индустрии быть
конкурентоспособной. Только сделав шаг назад, и окинув взглядом наши
поступки со стороны, можно получить объективную картину.
Это совсем нелегко, но мы должны сказать себе – не
забывая о наследии CIDESCO – это того стоит.
Следует придерживаться правил CIDESCO и
укреплять его позиции в области мировой косметологии и эстетики. Это
относится к последующим 60-ти годам существования комитета, к вам и к тем
людям, которые последуют за вами.
Празднование 60-летнего юбилея CIDESCO
проходило в Афинах под руководством IRO KORONEOU и Совета
Греческой секции CIDESCO. Это пример подлинной приверженности
профессии и CIDESCO. Мы благодарим греческую секцию за
незабываемые впечатления, которые останутся с нами надолго.
Это было потрясающее событие, особенно церемония
Открытия, на которой присутствовали гости со всего мира, Почетные
Президенты, URSULA
VAN
DEELEN & LOU MOSKY, и
Почетные Члены CIDESCO.
Мы приняли нового члена – Национальную секцию
Великобритании. Выражаем уверенность в том, что она займет достойное место
в Великобритании, будет поддерживать стремление людей к высоким стандартам
профессии.
На правах Совета CIDESCO я
желаю вам счастливого 2007 года, пусть он принесет вам Мир, Надежду и
Доброжелательность.
HELENE
WEBER
BRAMWELL (ХЕЛЕНА ВЕБЕР БРАМВЕЛ)
Президент
ЮБИЛЕЙ CIDESCO,
АФИНЫ 2006
Бриллиантовый юбилей CIDESCO в
Афинах имел большой успех. Конгресс был открыт 2-дневным заседанием и
семинаром Международных Экзаменаторов CIDESCO, на
котором присутствовали 70 экзаменаторов со всего мира. Наибольшей
популярностью пользовался симпозиум под руководством URS WUETHRICH (Швейцария), эксперта по бизнес-регулированию
и решению проблем. Речь Доктора AUBREY PARSONS,
южно-африканского специалиста-химика по производству экстрактов растений,
и LINDA
JACKSON, IPL-практика,
тоже были восприняты тепло.
Собрание аккредитованных школ CIDESCO
посетило 160 представителей из 230 школ CIDESCO по
всему миру, на котором обсуждалась процедура экзаменов, а иностранным
гостям давалось право сказать свое слово.
Около 30 стран посетили Генеральную Ассамблею CIDESCO, более 80 делегации обсудили множество
проблем и задач. В конце напряженной и успешной недели было объявлено, что
следующий Международный конгресс CIDESCO
состоится в середине августа в Куала-Лумпуре, в Малайзии.
РОССИЯ
АККРЕДИТОВАННАЯ ШКОЛА CIDESCO
‘НЕРА’
В российской школе CIDESO в
четвертый раз состоялся международный экзамен CIDESCO. 22
выпускника из России и СНГ успешно выдержали экзаменационные
испытания.
Состоялся первый экзамен у студентов заочного
обучения по программе CIDESCO. Экзамен принимали Международный
экзаменатор CIDESCO г-жа Elise Wessels и руководитель российской школы
CIDESCO г-жа Марина Семенова.
СОРЕВНОВАНИЯ ПО БОДИ-АРТУ
22 октября в
Конвенц-центре проходило соревнование по боди-арту.
На протяжении шести часов участники и модели
создавали композиции на тему «Красота Природы».
Комитет CIDESCO
благодарит членов жюри:
МАРИНУ СЕМЕНОВУ, SINDY CHANG, CHLOI
AMARANDOU & PHANIE POUPUTSIS за участие и честное судейство.
В финале участники устроили феерическое шоу на
сцене.
|